Berlinale Tagebuch 2014

Fazit

Die Messen sind gesungen. Keinen der "Bären haben wir bei "unserem" 25. Berlinale-Jahrgang gesehen, aber zumindest den "Panorama-Publikumspreis", den äthiopischen Film "Difret" - sicherlich einer der besten Filme der diesjährigen Berlinale. Es war kein schlechter Jahrgang - was immer subjektiv ist, weil 20 Filme gesehen zu haben, heißt, ungefähr 380 nicht gesehen zu haben. What ever. Es gibt auf der Berlinale immer - und diesmal auch im Wettbewerb - äußerst sehenswerte Filme. Das reicht dem Feuilleton nicht, - und natürlich vor allem nicht der Leuchtturm des kleinbürgerlichen West-Berliner Journalismus des Tagesspiegel. Dabei hat Herr Schulz-Ojala diesmal nicht den Artikel aus dem letzten Jahr reaktiviert (wie sonst üblich), sondern er hat ein neues Motiv: Nicht allein dem Festival in Cannes wird Berlin nicht das Wasser reichen können, auch "Toronto" nicht. Die brauchen keinen Wettbewerb, weil sie ja schon die amerikanischen Highlights herauspicken können. Bei soviel Selbstbewusstsein fällt einem ja nun auch nichts mehr ein. 

Auf derlei können wir aber in Berlin gerne auch in Zukunft verzichten, auf den Tagesspiegel sowieso. Daher: Auf zum 65. der Berlinale!



So. 16.2. "Macondo"

Der letzte Film  für diese Berlinale am "Publikumstag" . Eine Geschichte über die Schwierigkeiten politischer Flüchtlinge in Wien am Beispiel einer tschetschenischen Familie. Der Vater ist tot, man weiß nicht genau wie, aber offensichtlich als einer, der gegen die russische Besatzung gekämpft hat. Kein spektakulärer Film, aber: Sehenswert.

Wettbewerb
Österreich 2013, Deutsch, Tschetschenisch
R.: Sudabeh Mortezai
D.: Ramasan Minkailov, Aslan Elbiev, Kheda Gazieva

https://www.berlinale.de/external/de/filmarchiv/doku_pdf/20143697.pdf



So, 16.2. "Sto spiti"


Dieser Film ist eine Griechisch-deutsche Koproduktion - oder  umgekehrt. Vielleicht so eine kleine Wiedergutmachung: "Wie sind doch gar nicht so" ... Und der Koproduzent ist das "kleine Fernsehspiel des ZDF". Das hätte man vorher sehehn müssen, dann wäre man gar icht auf den Gedanken gekommen, diesen Film anzusehen. Dabei wäre da Thema: Hausmädchen ("Freundin", Ersatzmutter, "Mädchen für alles") in einer begüterten Familie ja in Krisenzeiten nicht ohne. Im Kino gab es durchaus Fans, deswegen Rückzug auf die Aussage: Hat micht nicht interessiert, keine Minute. Zwiespältig.

Forum
Griechenland / Deutschland 2014
Griechisch, Georgisch
R.: Athanasios Karanikolas
D.: Maria Kallimani, Marisha Triantafyllidou, Alexandros Logothetis, Zoi Asimaki, Giannis Tsortekis

https://www.berlinale.de/external/de/filmarchiv/doku_pdf/20143250.pdf


So, 16.2. "Al doilea joc"

Unglaublich. Der Sohn des Schiedrichters Adrian Porumboiu schaut sich mit seinem Vater ein Spiel zwischen Steaua und Dynamo Bukarest aus dem Jahr 1988 an. Ein Jahr vor dem Fall des Ceaușescu-Regimes. Und weil das Spiel im Dezember stattfindet, schneit es. Immer mehr. Es läuft das Spiel, man sieht nichts anderes, aber man hört, wie sich Vater und Sohn unterhalten. Kino-Minimalismus für Unerschrockene. Gerade noch: Annehmbar.

Forum
Rumänien 2014
R.: Corneliu Porumboiu

https://www.berlinale.de/external/de/filmarchiv/doku_pdf/20144303.pdf


So, 16.2. "Schweden 2013, 80 Min


Das Thema wäre spannend. Die schwedische Stadt Kiruna ist durch des Erzabbau gefährdet und es ist inzwischen beschlossene Sache, dass ein Teil der Stadt - und zwar erhebliche Teile des Zentrums - umgesiedelt werden. Das ist aber nicht, was der Film uns sagen will. Hier geht es darum, dass alles vergänglich ist - und so. 

Es handelt sich um einen Film für Jugendliche - die waren aber zurecht nicht im (wunderschönen) Zoo-Palast, sie hätten wahrscheinlich auch große Mühe gehabt, die Handlungsfäden - falls es die gibt - zusammen zu  halten. Oder ist es ein Altersproblem, das nicht (mehr) zu verstehen? Der Film lohnt aber denn doch - wegen der tollen Bilder aus Lappland und wegen einiger hübscher Szenen. Annehmbar.

Generation
Schweden 2013
R.: Sofia Norlin
D.: Sebastian Hiort af Ornäs, Lina Leandersson, Alfred Juntti, Ella Nordin" 

https://www.berlinale.de/external/de/filmarchiv/doku_pdf/20141248.pdf



Sa, 15.2. "Papilio Buddha"

Die Programmankündigung war eher irreführend. Denn dieser Film handelt weniger um die Geschichte zweier schwuler Freunde, sondern vielmehr um den Kampf der Dalits der "Unberührbaren" um ihre Rechte. Je weiter die Handlung geht, umso verzweifelter erscheint die Lage der Menschen. Ein sehr politischer Film, der zeigt, wie wenig bekannt die gesellschaftliche Situation in der "größten Demokratie der Welt" bis heute ist. Leider waren es zu wenige Zusschauerinnen und Zuschauer, die den Film sahen und auch die sehr interessanten Erläuterungen von Regisseur Jayan Cherian mitbekommen konnten. Sehenswert.

Indien / USA 2013, Malayalam
R.: Jayan Cherian
D.: Kallen Pokkudan, Saritha Sunil, Sreekumar SP, David Briggs

https://www.berlinale.de/external/de/filmarchiv/doku_pdf/20141367.pdf


Sa, 15.2. "In Grazia di Dio"

Die Eurokrise führt zur Schließung einer kleinen Textilfirma in Süditalien. Der Film zeigt die Geschichte einer Familie und die unterschiedlichen Rektionen und Konsequenzen. Die Krise ist schlimm, aber der drohende Zerfall der Familie verschärft die Situation. Sehr schöner, sehr italienischer Film mit guten SchauspielerInnen. Sehenswert.

Panorama
Italien 2014
R.:Edoardo Winspeare
D.: Celeste Casciaro,  Laura Licchetta,  Barbara De Matteis,  Anna Boccadamo,  Gustavo Caputo

https://www.berlinale.de/external/de/filmarchiv/doku_pdf/20143354.pdf


Fr, 14.2. " Wu Ren Gu"

Als der Rechtsanwalt Pan Xiao so gut wie erledigt ist, kommt die Wende: Er besteigt ein Pferd, nimmt das GPS in die Hand und reitet wie der Teufel durch die Wüste. Die chinesische Produktion "No Man's Land" ist ein völlig absurder Film. Er spielt an der Kreuzung zwischen Western, Road-Movie und Aktion-Film.  Gut gemacht. Sehenswert.

Wettbewerb
Volksrepublik China 2013, Mandarin
R.:Ning Hao
D.: Xu Zheng,  Yu Nan,  Huang Bo,  Dou Bujie

https://www.berlinale.de/external/de/filmarchiv/doku_pdf/20147226.pdf


Do, 13.2. "Difret"

Ein außergewöhlicher und spannender Film aus Äthiopien, der auf einem wahren Fall aus dem Jahr 1998 beruht. Eine 14jährige wird entführt und erschießt ihren Vergewaltiger, der sie zur Heirat zwingen will. Sie muss als Konsequenz mit der Todesstrafe oder der Rache eines Teils ihres Stammes rechnen. Als sie den Schutz und die Hilfe einer Rechtsanwältin erhält, gerät diese aber selbst immer stärker in Schwierigkeiten. Im Kino International waren nach der Aufführung nicht nur die Schauspielerin anwesend, die die Rechtsanwältin spielt,  sondern auch die wirkliche Anwältin Meaza Ashenafi, die bis heute eine wichtige Rolle in einem Netzwerk für die rechtlichen Hilfe von Mädchen spielt. Die eigentliche Hauptperson  des Films, das Mädchen Hirut lebt noch, kann aber bis heute nicht offen leben, geschweige denn in ihre Heimat zurückkehren. Herausragend.

Panorama
Äthiopien 2013, Amharisch
R.: Zeresenay Berhane Mehari
D.: Meron Getnet,  Tizita Hagere

https://www.berlinale.de/external/de/filmarchiv/doku_pdf/20143025.pdf


Mi, 12.2. "César Chávez"

Ein Film über die Geschichte des Gewerkschafters César Chávez, der in den 60er und 70er Jahren den Kampf um die Organisation kalifonischer Landarbeiter führt. Der Fillm beruht auf vielen historischen Tatsachen, die auch immer wieder in dokumentarischen Einblendungen gezeigt werden. Dabei geht es von John F. Kennedy über Robert Kennedy, der im Film durch einen etwas zu alt und faltig geratenen Schauspieler dargestellt wird - aber in dem Film sehr gut weg kommt - bis hin zu Nixon und Regan. Trotz des Themas ein sehr "amerikanischer" Film, der auf die Heroisierung des Hauptdarstellers nicht verzichten will. Nach dem Film erscheint mit der Crew auch eine Gewerkschaftsführerin, die das Publikum im Friedrichstadt Palast zu einem donnernden "César Chávez - Viva!" animiert. Durchaus: Sehenswert.

Berlinale Special
USA 2013, Englisch, Spanisch
R.: Diego Luna
D.: Michael Peña,  America Ferrera, Rosario Dawson, John Malkovich, Jacob Vargas, Wes Bentley

https://www.berlinale.de/external/de/filmarchiv/doku_pdf/20140002.pdf



Di, 11.2. "Dans la cour"

Trotz aller Globalisierung halten sich erstaunlicherweise bis heute bestimmte nationale Film-Besonderheiten und Eigenständigkeiten. Was zum Beispiel den französischen Film betrifft, so ist er immer für extreme Absurditäten gut. Dieser Film mit großartiger Besetzung macht aus einer Pariser Hinterhof-Geschichte ein köstliches Kultur-Kleinod, das sich der sonstigen "realen" Welt schlicht und einfach zu entziehen scheint. Den Hauptanteil hieran hat der Verlegenheits-Hausmeister Antoine, hinreißend gespielt von Gustave Kervern. Sehenswert.  

Berlinale Special
Frankreich 2013
R.: Pierre Salvadori
D.: Catherine Deneuve, Gustave Kervern, Feodor Atkine, Pio Marmaï, Michèle Moretti,  Nicolas Bouchaud

https://www.berlinale.de/external/de/filmarchiv/doku_pdf/20147754.pdf




Mo, 10.2. "Lauf Junge, lauf"

Nein, kein Berlinale-Film - und man fragt sich, warum? Denn der hätte einen "Bären" verdient. Gezeigt wurde er beim inzwischen renommierten Berlinale Filmabend" der SPD im Willy-Brandt-Haus. Es ist die Geschichte eines jüdischen Jungen, dem es gelingt, aus dem Warschauer Ghetto zu fliehen. Es ist eine ergreifende Geschichte - und es ist erstaunlich, dass der deutsche Filmemacher Pepe Danquart mit der Regie für diesen Film beauftragt wurde. Es ist ein Film, in dem die Hoffnung auf eine Rettung nicht stirbt. Herausragend.

Frankreich, Deutschland, Polen
R,: Pepe Dankquart
D.: Andy Tkacz, Jeanette Hain, Rainer Bock

http://www.spd.de/spd-webapp/servlet/elementblob/15877466/content

So, 9.2. "The Turning"

Vielleicht liegt es ja daran, dass man nicht immer alles versteht. Da die Sprache der Berlinale Englisch ist, wird alles, was damit zu tun hat, nicht untertitelt. Auch zum Beispiel Filme aus Australien. Das wird besonders schwierig, wenn dabei auch noch Literatur in Szene gesetzt wird - und zwar drei Stunden lang in insgesamt 18 Kurzfilmen von dem bei uns unbekannten, aber in seiner Heimat berühmten Autor Tim Winton. Aus diesem Grund ist eine Kritik schwierig. Festgestellt wurde aber, dass es sich meistens um Geschichten am Meer und häufig zu Weihnachten handelt, und dass die Menschen meistens rauchen (was sie übrigens in der Filmwelt unberührt von allen Entwicklungen bis heute weitgehend tun). Eine herausragende Ästhetik war allerdings auch nicht festzustellen. Bedauerlicherweise wanderte dann auch ein beträchtlicher Teil des Publikums frühzeitig ab.

Australien 2013
R. :M. Walsh, W. Thornton, J. Clerc, R. Connolly, A. Lucas, R. Graham, A. Page, T. Ayres, C. McCarthy, S. Page, S. Gladwell, M. Wasikowska, S. Stone, D. Wenham, J. auf der Heide, J. Kurzel, Y. Lifschitz, I. Meadows
D.: Dougie Baldwin, Wayne Blair, Cate Blanchett, Jakory Blanco, Jarli-Russell Blanco, Rose Byrne, Dean Daley-Jones, Casey Douglas, Harrison Gilbertson, Josh McConville, Kate Mulvany, Matt Nable, Robin Nevyn, Miranda Otto, Joseph Pedley, Susie Porter, Richard Roxburgh, Matthew Shanley, Libby Tanner, Meyne Wyatt, Dan Wyllie, Hugo Weaving

https://www.berlinale.de/external/de/filmarchiv/doku_pdf/20146964.pdf


So, 9.2. "Al Midan"

Ehrlich gesagt, ich hatte diesen Film gar nicht auf meinem Zettel. Schon wieder ein Film über den Tahis-Platz, gibt doch schon genug! War aber eine falsche Einschätzung. Allein die Kamera, die Bilder waren es wert. Doch es war auch die Art und Weise, die gesamte Entwicklung in Ägypten über einen längeren Zeitraum zu verfolgen, die Veränderungen zu registrieren - und dabei eine Entwicklung zu zeigen - mit völlig unterschiedlichen Menschen, die ihre Einstellung, ihre persönliche Geschichte erzählen und dennoch als Teil des Gesamten erscheinen. Herausragend.

USA / Ägypten 2013
Arabisch, Englisch
R: Jehane Noujaim

https://www.berlinale.de/external/de/filmarchiv/doku_pdf/20148110.pdf



So, 9.2. "Patardzlebi"

Das ist ein georgischer Film. Und es ist wieder einmal ein sehr guter georgischer Film. Es geht um eine Frau, deren Mann im Gefängnis sitzt - und noch weitere 6 Jahre sitzen muss. Diese sogenannte "Rahmenhandlung" ist allerdings der Ausgangspunkt für ein sehr subtiles
Gesellschaftsbild einer schwierigen sozialen Realität. Ob sich ein Verleih in Deutschland traut? Sehenswert. 

Georgien / Frankreich 2014
R.: Tinatin Kajrishvili
D.: Mari Kitia, Giorgi Maskharshvili

https://www.berlinale.de/external/de/filmarchiv/doku_pdf/20143176.pdf


So, 9.2. "Loulou, l'incroyable secret"

Der Wolf liegt in einem Ruderboot und träumt vor sich hin, das Kaninschen liegt daneben. Die vollkommene Idylle. So geht die Geschichte los. Aber natürlich wird alles dramatisch - und Tiere gehen nicht immer nett miteinander um. Wer Zeichentrickfilme liebt, muss den gesehen haben. Sehenswert.

Frankreich 2013
Empfohlen ab 7 Jahren
R.: Grégoire Solotareff, Éric Omond

https://www.berlinale.de/external/de/filmarchiv/doku_pdf/20142535.pdf


Sa, 8.2. "Asabani Nistam!"

Kein Romeo und Julia, eher die griechische Tragödie um einen, der sich gegen das Schicksal - oder besser: die herrschende Moral und die sozialen Rangordnungen im Iran auflehnt. Interessante Dialoge, gewöhnungsbedürftige Schnitteffekte, insgesamt ein sehr interessanter Film. Sehenswert.

Panorama
Iran 2014, Farsi
R.: Reza Dormishian
D.: Baran Kosari,  Navid Mohammadzadeh,  Reza Behboudi,  Misagh Zare,  Bahram Afshari

https://www.berlinale.de/external/de/filmarchiv/doku_pdf/20148208.pdf





Sa, 8.2. "Jack"

Auf diesen Film war ich gespannt, kam eer doch in der Vorberichterstattung gut weg. Hörte sich interessant an: zwei Kinder suchen in Berlin ihre Mutter, eine die immer auf Trebe ist, aber sich nicht um ihren Nachwuchs kümmert. Die Kids waren dann auch das Beste in diesem Film, dessen Handlung aber bis zum Schluss wenig schlüssig war - und der Schluss nun, etwas überraschend, aber nicht so wirklich glaubwürdig. Annehmbar.

Wettbewerb
Deutschland 2014
R.: Edward Berger
D.: Ivo Pietzcker,  Georg Arms,  Luise Heyer,  Vincent Redetzki,  Jakob Matschenz,  Nele Mueller-Stöfen

https://www.berlinale.de/external/de/filmarchiv/doku_pdf/20142060.pdf


Sa, 8.2. " '71 "

Was ist das für ein Krieg, der in diesem Kriegsfilm gezeigt wird? '71 ist ein schockierender und schonungsloser Film über die Sinnlosigkeit "neuer" kriegerischer Auseinandersetzungen, zwischen Bürgerkrieg, (Stadt-)Guerilla und Armeeinsätzen. Es ist ein "totaler Krieg, es wird nicht zwischen Militär und Ziviler Gesellschaft unterschieden. Der Film zeigt, wie sich die Kriegführung verselbständigt, Fronten verschwimmen und schließlich die gesamte Gesellschaft ergreift. Deprimierend. Als Film: Hervorragend.

Wettbewerb
Großbritannien 2014
R.: Yann Demange 
D.: Jack O'Connell, Sean Harris,Richard Dormer,Paul Anderson


https://www.berlinale.de/external/de/filmarchiv/doku_pdf/20140777.pdf 


Fr. 7.2. "Ya Gan Bi Haeng"

Ein koreanischer Film mit einem nicht üblichen Thema: Homosexualität und Homophobie.  Ein Film, der Mut  beweist und einerseits unverstellt gesellschaftliche Mauern andererseits aber auch den Familien-Alltag zeigt - oder besser das was davon übrig geblieben ist. Zumindest hier erscheinen die koreanischen Verhältnisse vergleichbar. Dier Schulalltag, die autoritären Erziehungsnormen, die Intoleranz gegenüber Minderheiten - das alles erscheint sehr fern. Schauspielerisch überzeugend, zu lang und (vielleicht unvermeidlicherweise) szenenweise kitschig. Annehmbar.

Panorama
Republik Korea 2014, 144 Min
R.: LeeSong Hee-il
D.:Jae-joon
Kwak Si-yang

https://www.berlinale.de/external/de/filmarchiv/doku_pdf/20148178.pdf

Fr, 7.2. "Que ta joie demeure"   

Aus einem Kofferradio ertönt Bachs  "Que ma joie demeure" oder wie es deutsch heißt "Jesus bleibet meine Freude". Der Filmtitel wendet dies in "Que ta joie demeure" - aber von Freude keine Spur. Denn es geht um Menschen, die die Hälfte ihres Lebens mit einer Maschine verbringen. Diesen Maschinen widmet sich der Film ausgiebig mit interessanten Aufnahmen und einem herausragenden Ton. Dass es in Kanada noch so viele alte Maschinen gibt, man könnte sich wundern, aber das Spielt weniger eine Rolle. In diesem Film, der mit Schauspieler arbeitet und doch auch dokumentarische Züge trägt, wird durchaus nachhaltig  die Frage nach dem Sinn des Lebens gestellt. Denis Côté - wie sich nach dem Film herausstellt ein recht unterhaltsamer Regisseur - betont, er mache keine sozialkritischen Filme. Kann man so stehen lassen. Sehenswert.

Forum
Kanada 2014, 70 Min, Französisch 
R.:Denis Côté  
D.:Guillaume Tremblay, Emilie Sigouin, Hamidou Savadogo,Ted Pluviose, Cassandre Emmanuel 

https://www.berlinale.de/external/de/filmarchiv/doku_pdf/20147813.pdf

Do, 6.2.  Zu Beginn: Berlinale Frust-App und mehr

Auf ein Neues. Nunmehr zum 25. Mal zur Berlinale. Die Filme sind ausgesucht, die ersten Karten wurden ergattert. Musste in diesem Jahr nicht selbst anstehen, zum Glück, denn im International war die komplette Desorganisation angesagt. Als ob alle sehnsüchtig darauf warten, endlich wieder einmal zu erleben, wie etwas nicht funktioniert. Dafür gibt es eine Preiserhöhung. Schmerzlich, aber noch bleibt die Berlinale alles in allem ein publikumsfreundliches Ereignis.

Inzwischen gibt es auch eine Berlinale App. Die ist ganz hübsch, aber leider ziemlich unbrauchbar. Zum Beispiel fehlen die Bestellnummern, so dass man damit keine Karten kaufen kann (ohne die hinter einem stehenden nicht zusätzlich warten zu lassen). Nein stimmt nicht ganz, man findet sie versteckt indem man einen Link zu Webseite anklickt. Aber das konnte man auch vorher. Deshalb kann man kann auch den eigenen Account nicht nutzen usw. Also wird die App wieder gelöscht und auf Wiedervorlage gesetzt. Da bei der Berlinale Innovationen immer etwas länger dauern, schauen wir - sagen wir mal 2017 - wieder hinein.
Ansonsten Vorfreude auf die Filme, das Programm klingt vielversprechend. Es werden die Filme weniger berücksichtigt, die bereits in den Kinos vorangekündigt sind, interessant ist vor allem, was man sonst nicht so sieht. Besonders gespannt, wieder den Zoo-Palast zu genießen. 

Alles auf Start. Und das gehört ja auch dazu. Der Tagesspiegel sinniert, ob Berlin eingeklemmt zwischen "Toronto" und "Cannes" überhaupt bestehen kann. Wie jedes Jahr. Na dann kann es ja losgehen.